17 de mai de 2011

Pleonasmos viciosos

Pleonasmo vicioso é a repetição de termos supérfluos, evidentes ou inúteis na frase.

É o mesmo que repetição redundante, desnecessária, motivada pela ignorância de quem escreve ou fala.

A seguir, uma lista de pleonasmos viciosos que devem ser evitados e que são extremamente comuns:





"Acabamento final" - Se é acabamento, é no final.

"Ganhar grátis" - Se não for grátis, não é ganho.

"Adiar para o dia seguinte" - Dia seguinte já é adiamento.

"General do Exército" - Só existe general no exército.

"Goteira no teto" - Não existe goteira no chão.

"Há muitos anos atrás" - Se é há muitos anos, não pode ser para frente.

"Almirante da Marinha" - Todo almirante é da marinha.

"Hábitat natural" - Todo habitat é natural.

"Hemorragia de sangue" - Hemorragia só pode ser de sangue.

"Bonita caligrafia" - Toda caligrafia é bonita.

"Inaugurar novo" - Toda inauguração pressupõe algo novo.

"Brigadeiro da Aeronáutica" - Brigadeiro é sempre da aeronáutica.

"Entrar para dentro" - Entrar pra fora?

"Labaredas de fogo" - Toda labareda é de fogo.

"Metades iguais" - Se são metades são iguais.

"Conviver junto" - Tem como conviver separadamente?

"Monopólio exclusivo" - Todo monopólio é exclusivo.

"Decapitar a cabeça" - Precisa dizer algo?

"Pequenos detalhes" - Se é detalhe, é pequeno.

"Descer para baixo" - Esse é famoso...

"Prefeitura Municipal" - No Brasil só municípios tem prefeituras...

"Protagonista principal" - Se é o protagonista, é o principal.

"Elo de ligação" - Todo elo serve para ligar.

"Relação bilateral entre dois…" - Entre três é que não pode ser...

"Encarar de frente" - Se sua cara fica na frete, só pode encarar de frente mesmo.

"Repetir de novo" - Outra que não precisa explicar...

"Sair para fora" - Outro clássico.

"Surpresa inesperada" - Se não for inesperado, não é surpresa.

Esse são só alguns exemplos. A todo momento nos descuidamos e soltamos alguns desses pleonasmos viciosos. Isso nem é tão problemático. Triste é quando alguém solta um "elo de ligação" achando que está falando bonito.

Nenhum comentário:

Related Posts with Thumbnails