27 de mar de 2010

O perigo da história única

O vídeo abaixo é um discurso da escritora nigeriana Chimamanda Adichie que conta a história de como descobriu a sua voz cultural - e adverte que se ouvirmos apenas uma história sobre outra pessoa ou país, arriscamos um desentendimento crítico. Em outras palavras nos alerta para o que chama de perigo da história única. O vídeo é um pouco extenso mas vale muito a pena assistir.

A tradução foi feita com base no português de Portugal, por isso algumas palavras podem nos parecer estranhas.


Nenhum comentário:

Related Posts with Thumbnails